Commento dell'editore e quarta di copertina:
Così ineffabile è la natura del Graal da avere assunto, nel corso del tempo, i caratteri della sua stessa ricerca. Nel tentativo di risolvere un enigma che interroga la cristianità dai tempi delle crociate, Richard Barber, esperto medievalista, ha speso buona parte della sua vita.
Oggi la sua risposta è qui, in questo libro: un viaggio che accompagna il lettore attraverso otto secoli e due culture, quella d'Oriente e quella d'Occidente, immergendolo nello spirito di quanti - religiosi, artisti, mercenari, cavalieri - hanno interpretato il Graal e la sua ricerca.
Come ha scritto il Times,"chi vuole trovare il Sacro Graal, deve leggere questo libro".

Indice:
pag. 7 Avvertenza
9 Introduzione
PARTE PRIMA: CREANDO IL GRAAL (Autori e testi)
21 Cap. I - Immaginando il Graal: Chrétien de Troyes
43 Cap. II - Completando il Graal: la continuazione dell'opera di Chrétien
57 Cap. III - Santificando l'eroe del Graal: Robert de Boron
65 Cap. IV - La Vecchia Legge e la Nuova Legge: Le Haut Livre du Graal
73 Cap. V - Creando l'eroe del Graal: il Lancelot-Graal
96 Cap. VI - Visioni angeliche, versioni umane: il Parzival di Wolfram von Eschenbach
112 Epilogo della Parte Prima
PARTE SECONDA: LA NATURA DEL GRAAL (Apocrifi, Teologia, Letteratura)
117 Cap. VII - Il Graal
133 Cap. VIII - Ambientazione del Graal
147 Cap. IX - Storie oscure, reliquie dubbie
169 Cap. X - L'Eucaristia e il Graal
184 Cap. XI - Il Santo Graal
200 Cap. XII - I segreti del Graal
207 Cap. XIII - Il Graal al di fuori dei romanzi cavallereschi
214 Cap. XIV - «C'è una cosa che viene chiamata Graal»
232 Cap. XV - Le avventure del Graal: i romanzi tedeschi di epoca più tarda
245 Cap. XVI - Le avventure del Graal: l'ultima fioritura
274 Epilogo della Parte Seconda
PARTE TERZA: NUOVI GRAAL (Immagini laiche del Graal)
279 Intermezzo
282 Cap. XVII - Gli studiosi e il Graal
313 Cap. XVIII - Il revival del Graal
353 Cap. XIX - Il Graal come specchio
392 Cap. XX - Il Graal oggi
435 Cap. XXI - Una risposta alla domanda?
447 Epilogo
APPENDICI
453 App. 1 - I principali romanzi del Graal: 1180-1250
454 App. 2 - Raffigurazioni pittoriche relative alle storie medievali del Graal
458 App. 3 - Termini teologici usati nel testo
460 App. 4 - Uso del termine “Santo Graal” nei principali quotidiani: 1978-2002
461 Note
483 Bibliografia
515 Ringraziamenti
517 Elenco delle illustrazioni
521 Indice analitico
543 INDICE GENERALE