Commento dell'editore e quarta di copertina:
Nel mito e nella saga di Re Artù appare evidente uno sviluppo della interpretazione della vita nel suo aspetto sacrificale - nel senso di «rendere sacro» - ispirata ad una chiave di lettura che si propone analoga nei miti indo-europei non meno che nelle leggende greche e scandinave, come anche nella tradizione indù, per giungere fino a quella degli indiani d'America.
Il tema dell'iniziazione, poi, e in specie quella regale e cavalleresca, riveste in quest'ambito una estrema importanza e rivela una coerenza simbolica, tale da contraddire talvolta il senso letterale del racconto. Ma nella sostanza questa serie di leggende è perfettamente coerente a se stessa, offrendo un pensiero simbolico e mitico chiaro e preciso. Il cavaliere ha qui lo scopo di percorrere un iter di ricerca e di realizzazione spirituale che si oggettiva attraverso la sottomissione e l'unione con la Dama e la visione del Graal.
L'approccio esoterico ha peraltro messo in luce alcuni aspetti del simbolismo che sta alla base della «ricerca» in maniera frammentaria e incompleta. L'Autore ha invece voluto affrontare l'argomento in tutta la sua estensione, mostrando come la trama della leggenda costituisca, di per sé, un riepilogo del «dramma cosmogonico», o meglio una «visione del mondo» espressa nel suo sviluppo temporale.
Il mito ha dunque una funzione di insegnamento e conduce l'eroe al sacrificio di sé, sacrificio che si opera in vista di una reintegrazione in uno stato di «non-dualità», affermazione fondamentale per lo svolgersi e il divenire dell'essere.

Indice:
pag. 7 Fascino del simbolo
9 Introduzione all'edizione italiana
L'INIZIAZIONE CAVALLERESCA NELLA LEGGENDA DI RE ARTÙ
15 1. Introduzione allo studio delle leggende e dei miti
23 2. La Dama e il Graal nella leggenda arturiana
33 3. La storia di Merlino e la giovinezza di Artù
43 4. L'avventura di Lancillotto e la morte di Artù
55 5. Perceval e la «domanda» del Graal
71 6. I proseguimenti della storia di Perceval e la conclusione di quella di Peredur
83 7. Galvano e la ricerca terrestre
95 8. Balaain e Balaan. Il colpo doloroso
107 9. Galaad e la ricerca celeste
121 10. Erec ed Enide, la caccia al cervo bianco
133 11. Ivano, il Cavaliere del Leone
147 12. Lancillotto, il Cavaliere della Carretta
161 13. Tristano e Isotta
177 14. Kulhwch e Olwen, il debbio del Titano
191 15. L'Angelo e il Titano, la non-dualità
199 Nota bibliografica sulle leggende studiate in quest'opera
201 Opere da consultare